ในที่สุดสิ่ง James รอคอยก็มาถึง เมื่อเขาพบกับแหล่งกบดานของคนทรยศที่ทาง FBI นำตัวมาหลบซ่อน ซึ่งก็คือ Safe House ของทาง FBI ที่มีการคุ้มกันอย่างแน่นหนา ซึ่งสุดท้ายคนทรยศก็คือ Hector นั่นเอง โดยในตอนแรก Bain ไม่เชื่อว่าจะเป็นเขา แต่จากหลักฐานต่าง ๆ ที่มาจากงานของเขาเช่น Watch Dogs ที่ทางตำรวจรู้ว่าพวกเขากำลังขนส่งยาเสพติดไปยังผู้รับซื้อ และหลักฐานเชื่อมโยงอื่น ๆ ที่อยู่ในบ้านก็เพียงพอที่จะบอกได้ว่าเขาคือคนทรยศที่แก๊ง Payday ตามหามานาน
The Dentist เสนองานชิ้นสุดท้ายให้กับแก๊ง Payday ก็คือการบุกปล้น Golden Grin Casino ใน Las Vegas ซึ่งมีของสิ่งหนึ่งที่ The Dentist ต้องการมากที่สุดเก็บซ่อนอยู่ โดยในการปล้นครั้งนี้มีสมาชิกใหม่อย่าง Sokol นักฮอคกี้น้ำแข็งจากรัสเซียที่ทาง The Dentist แนะนำมาด้วย โดยหลังจากที่บุกเข้าไปแล้ว สิ่งที่ถูกค้นพบในนั้นก็คือกล่องใบหนึ่งที่แม้แต่ Bain เองก็ไม่รู้ว่ามันคืออะไร และทาง The Dentist ก็ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับกล่องใบนี้อีก
แก๊งPayday ยังคงมีสมาชิกใหม่มาเสริมทัพอยู่อย่างต่อเนื่อง เช่น Dragan จากโครเอเชียที่เป็นคนสนิทของ The Butcher แม่ค้าอาวุธที่ทำธุรกิจค้าขายเนื้อสดบังหน้า John Wick นักฆ่าชาวอเมริกันเจ้าของฉายา The Boogie Man และคนอื่น ๆ อีกมากมายที่เข้ามาเสริมทัพอย่างต่อเนื่อง เรียกว่าตอนนี้เป็นอันตรายทั้งต่อกองกำลังตำรวจและนักธุรกิจใต้ดินทั้งหลายไปแล้ว